Переименовала героинь

Изабеллу теперь зовут Маргарита, а Эвелин — Рокси. Знаю, читателям это будет непривычно, да и в моей голове ещё не очень укладывается. Но, на мой взгляд, так будет лучше. Во-первых, Маргарита — более русское имя, если так можно выразиться, чем Изабелла. Во-вторых, её можно сокращать в Мару, что тут же навевает мысли о славянское богине смерти и возрождения. В-третьих, среди четырёх героинь ни у кого не было буквы «р» в имени, они слишком мягкие. Теперь есть. Что касается Рокси, я просто в восторге от этого имени. Оно такое кругленькое, светлое, немного детское, но не беззащитное — в точности, как и сама героиня. Так что вот. Маргарита и Рокси — прошу любить и не жаловаться.

Поделиться

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*